1
00:00:51,968 --> 00:00:57,344
हेलो मैं आ रहा हूँ

2
00:01:03,488 --> 00:01:04,768
मैं आपके लिए क्या कर सकता हूँ

3
00:01:05,024 --> 00:01:05,536
शुभ दिन

4
00:01:05,792 --> 00:01:08,096
घर पर एस्ट्रेला मेलिना, मुझे निकोलस से नफरत है

5
00:01:08,608 --> 00:01:14,752
मैं दूसरे मिकी माउस के पास जा रहा हूं

6
00:01:15,008 --> 00:01:21,152
तो मैं इसे प्राप्त कर सकता हूं, इसमें कोई समस्या नहीं है, इसमें सब कुछ है, मैं न केवल माली हूं, बल्कि चालक भी हूं, बस सब कुछ करता हूं

7
00:01:21,408 --> 00:01:27,552
यह वास्तव में सर्वोत्तम धन्यवाद मेलिना की यात्रा के लिए बहुत अच्छा है और आप हमेशा यहां कहते हैं

8
00:01:30,368 --> 00:01:35,232
तो यह निकल के साथ है

9
00:01:35,744 --> 00:01:37,024
कैंडिडा

10
00:01:38,816 --> 00:01:39,328
कृपया आएँ

11
00:01:41,888 --> 00:01:42,656
यह सचमुच आसान है

12
00:01:46,752 --> 00:01:48,032
मुझे यकीन है कि उसने मुझसे बाद में उम्मीद की थी

13
00:01:53,920 --> 00:01:54,688
यह अच्छा है, धन्यवाद

14
00:01:54,944 --> 00:01:55,456
आपका स्वागत है

15
00:01:59,040 --> 00:02:00,832
सचमुच आप बहुत सुंदर हैं

16
00:02:01,088 --> 00:02:04,160
आपके बॉस ने मुझे यहाँ कुछ दिनों की छुट्टियाँ लेने के लिए मना लिया

17
00:02:05,184 --> 00:02:08,000
ठीक है, अन्यथा मैं फिर से न्यूयॉर्क के लिए विमान में होता

18
00:02:08,256 --> 00:02:09,536
यह आपको जरूर पसंद आएगा

19
00:02:10,560 --> 00:02:12,096
मैं इस बात से आश्वस्त हूं

20
00:02:12,352 --> 00:02:15,424
चूंकि आप कर सकते हैं, लेकिन शायद कुछ सुंदर अमेरिकी यहां यही कह रहे हैं

21
00:02:15,680 --> 00:02:16,448
यह सही है

22
00:02:18,240 --> 00:02:20,800
लड़कियों के सामने अकेले कम ही देखा जाता है

23
00:02:21,056 --> 00:02:22,336
क्यों वे कहाँ हैं?

24
00:02:22,592 --> 00:02:26,176
डोरिक और आयनिक कॉलम के साथ आप कभी भी अपनी चीज़ को मिस नहीं कर सकते

25
00:02:26,432 --> 00:02:32,576
तब शायद वे फिर से सड़क पर हों, हाँ

26
00:02:45,632 --> 00:02:51,776
पजारिटा व्हिस्की रखती है और मेरे जैसी युवा लड़कियों को बहुत अच्छी तरह से देखती है

27
00:02:52,032 --> 00:02:58,176
कौन से दो विचार हैं कि हम प्रेम कहानी से कैसे निपटते हैं

28
00:02:58,432 --> 00:03:03,808
मैं वहीं चला जाऊंगा

29
00:03:04,064 --> 00:03:04,832
यह काफी होगा

30
00:03:05,600 --> 00:03:08,672
विंडोज़ इस आदमी का इंतज़ार कर रही है

31
00:03:08,928 --> 00:03:10,976
मुझे आशा है कि वह हमारे छोटे खेलों में खलल नहीं डालेगा

32
00:03:13,536 --> 00:03:18,400
छुट्टी से

33
00:03:49,632 --> 00:03:51,680
मैं इसे अब और नहीं सुन सकता

34
00:03:51,936 --> 00:03:54,496
यह सब ख़त्म होना चाहिए

35
00:03:55,008 --> 00:04:01,152
खैर, उम्मीद है कि यह दुखद होगा, लेकिन हमें वास्तव में बहुत सावधान रहना होगा, पिताजी

36
00:04:03,968 --> 00:04:06,016
और हार्ज़ में

37
00:04:06,528 --> 00:04:09,600
आप जानते हैं कि क्या हो रहा है, सबसे बुरा तो यही है

38
00:04:09,856 --> 00:04:13,440
सगाई करना चाहता है

39
00:04:13,696 --> 00:04:16,768
खैर, तो अब यह उसकी आखिरी वास्तविक छुट्टियाँ हैं

40
00:04:59,263 --> 00:05:02,847
मेरे सामने आओ

41
00:05:05,663 --> 00:05:06,175
डेरस्टा

42
00:05:06,687 --> 00:05:08,991
आपकी बात

43
00:05:14,879 --> 00:05:19,487
क्या यह अच्छा है?

44
00:05:19,743 --> 00:05:23,071
और और

45
00:05:37,151 --> 00:05:43,295
अन्य मैं आपसे लेकिन उन्हें बाहर न जाने दें

46
00:05:43,551 --> 00:05:46,879
अभ्यास करती टीम

47
00:06:07,103 --> 00:06:09,151
अगर उन्हें कुछ चाहिए तो हम कहेंगे

48
00:06:09,407 --> 00:06:11,967
मैं चाहूंगा कि दीदी हमारे श्री कैमिलो के यहां एक अतिथि के रूप में आएं

49
00:06:12,479 --> 00:06:14,015
दरअसल, मेरी एक ही इच्छा है

50
00:06:14,271 --> 00:06:16,063
मुझे कॉलेज की लड़कियों से मिलना है

51
00:06:16,319 --> 00:06:17,087
कार्निकेल

52
00:06:17,599 --> 00:06:20,927
लेकिन जैसा कि मैंने पहले कहा, लड़कियाँ अपनी पढ़ाई को बहुत गंभीरता से लेती हैं

53
00:08:08,191 --> 00:08:12,543
क्या वह अच्छा है?

54
00:08:31,999 --> 00:08:36,095
आगे बढ़ें

55
00:10:10,559 --> 00:10:14,655
मुझे उल्टी आने वाली है

56
00:10:42,047 --> 00:10:44,863
एयरफिक्स

57
00:11:27,103 --> 00:11:27,615
आज रात

58
00:11:28,127 --> 00:11:29,919
शायद हम पूरी शाम नए मेहमान के साथ फंसे रहेंगे

59
00:11:30,175 --> 00:11:31,455
तो फिर बेशक आप नहीं आ सकते

60
00:11:31,967 --> 00:11:33,503
ओह नैन्सी तो फिर हमें यहीं छोड़ दो

61
00:11:34,271 --> 00:11:35,295
लेकिन और कुछ नहीं

62
00:11:39,391 --> 00:11:42,207
लेकिन दोबारा मिलने से पहले मैं जल्द ही परीक्षण करना चाहूंगा

63
00:11:43,231 --> 00:11:44,767
कृपया क्षमा करें

64
00:11:45,023 --> 00:11:46,047
मैं तैराकी करना चाहूँगा

65
00:11:46,559 --> 00:11:48,351
कहां आप किसी को तेजी से पानी में कूदा सकते हैं

66
00:11:48,607 --> 00:11:53,215
हम तुरंत खाना खाएंगे, फिर मैं वापस आऊंगा, यहां थोड़ी ठंडक काफी गर्म थी

67
00:11:53,983 --> 00:11:56,287
लड़कियाँ भी अभी तक वापस नहीं आई हैं, क्या वे हैं

68
00:11:56,543 --> 00:11:57,311
नहीं

69
00:11:57,567 --> 00:12:00,127
मुझे कोई जगह मिल जाएगी, किनारा दूर नहीं है

70
00:12:00,383 --> 00:12:02,687
समझाओ

71
00:12:02,943 --> 00:12:04,991
वहाँ केवल एक ही अच्छी जगह है जहाँ आप तैर सकते हैं

72
00:12:05,759 --> 00:12:07,039
यह उसकी बहुत अच्छी बात है

73
00:12:07,295 --> 00:12:09,087
आप चौराहे तक गाड़ी चलायें

74
00:12:09,343 --> 00:12:10,879
और दाहिनी ओर तौलें

75
00:12:11,647 --> 00:12:12,927
लंगकावी की दिशा में

76
00:12:13,183 --> 00:12:14,719
दूसरी ओर

77
00:12:14,975 --> 00:12:16,255
हम वहां तैर नहीं सकते

78
00:12:16,767 --> 00:12:17,279
बहुत बहुत धन्यवाद

79
00:12:19,583 --> 00:12:20,351
जल्द ही मिलेंगे

80
00:12:22,399 --> 00:12:23,679
फिर मजे करो

81
00:12:26,495 --> 00:12:27,519
तैयार

82
00:12:27,775 --> 00:12:33,919
एक पूरा लीटर तेल चुना गया अब यह फिर से घड़ी की कल की तरह चलता है

83
00:12:36,479 --> 00:12:40,063
रोते हुए मेलिना कहती है कि दाईं ओर नीचे वाला एक सुंदर समुद्र तट माना जाता है

84
00:12:40,319 --> 00:12:41,087
असली लकड़ी

85
00:12:41,343 --> 00:12:41,855
हाँ से कहते हैं

86
00:12:42,367 --> 00:12:46,207
अरे हाँ, वह बहुत अच्छा है

87
00:12:52,351 --> 00:12:58,495
ग्रह

88
00:14:09,663 --> 00:14:15,807
नदी किनारे आओ

89
00:14:16,063 --> 00:14:22,207
लेकिन जब वह वहां होती है तो काफी घबराई हुई लगती है

90
00:14:22,719 --> 00:14:25,791
मुझे आशा है कि आप बुरा नहीं मानेंगे

91
00:14:26,815 --> 00:14:30,399
रूहर पर अख़बार स्टैंड

92
00:14:31,423 --> 00:14:37,567
एशियाई महिलाएं

93
00:14:37,823 --> 00:14:43,967
सुनिश्चित करें कि आप रात के खाने के बाद फिर से बच सकें

94
00:14:44,223 --> 00:14:50,367
शुरुआत या आप

95
00:15:21,343 --> 00:15:23,135
वे मुझसे मज़ाक कर रहे हैं और मुझे गाड़ी चलानी पड़ रही है

96
00:15:29,023 --> 00:15:35,167
क्या तुम्हारे हाथ मेरी बाहों में हैं?

97
00:15:35,423 --> 00:15:41,567
सचमुच बहुत सुंदर

98
00:16:00,767 --> 00:16:03,071
मैं केवल उस मैनोमीटर का सपना देख सकता हूं

99
00:16:04,863 --> 00:16:11,007
आपका अभी भी काम पूरा नहीं हुआ है

100
00:16:22,783 --> 00:16:28,927
लेकिन वह नहा ली

101
00:16:42,239 --> 00:16:45,567
रात का खाना ख़त्म होने के बाद मैं नीचे जाऊंगा

102
00:16:46,847 --> 00:16:49,663
नहाने का समुद्र तट वास्तव में एक बहुत अच्छी अनुशंसा थी

103
00:16:50,943 --> 00:16:51,967
हाँ, सचमुच

104
00:16:55,039 --> 00:16:55,807
बिल्कुल नहीं

105
00:16:58,111 --> 00:17:01,695
मैं जानता हूं कि मुझसे झूठ बोला गया था ताकि मैं लड़कियों के रास्ते में न आऊं

106
00:17:02,975 --> 00:17:05,791
अगर आपके बॉस को पता चल जाए तो आप नई नौकरी की तलाश कर सकते हैं

107
00:17:07,071 --> 00:17:11,167
मैं क्या करूँ, अगर मैं उसका पिता होता तो मैं भी इसके ख़िलाफ़ हूँ

108
00:17:11,935 --> 00:17:14,239
मेरी बेटी के पास वह नहीं था

109
00:17:15,263 --> 00:17:16,031
क्या आपकी कोई बेटी है?

110
00:17:16,543 --> 00:17:17,055
बेटी

111
00:17:19,359 --> 00:17:20,639
लेकिन तो आकर्षित होगा

112
00:17:21,151 --> 00:17:23,199
मैं भी कन्या कन्या से ही विवाह करूंगा

113
00:17:24,223 --> 00:17:24,991
ख़ैर चलो उसे छोड़ो

114
00:17:26,271 --> 00:17:29,087
मुझे अब उस पर भरोसा है, मुझे उसे फोन करना चाहिए और उसे घर ले आना चाहिए

115
00:17:31,391 --> 00:17:33,951
मैं एक निजी जासूस हूं और मुझे आशा है कि आप मेरी मदद करेंगे

116
00:17:36,511 --> 00:17:42,655
रिसेन्डर

117
00:17:49,311 --> 00:17:55,455
मेरा सुझाव है कि आज शाम को रिपोर्ट की जाए

118
00:17:55,711 --> 00:18:01,855
जेना से आइसेनच और कोई समस्या नहीं, मुझे दस लाख का इंतजार करने का मन नहीं है

119
00:18:02,111 --> 00:18:08,255
प्लैंकस्टेड

120
00:18:08,511 --> 00:18:14,655
मैं वास्तव में उस गर्म सप्ताह का इंतजार कर रहा हूं जब मैं एक रात के लिए अकेले सो सकूंगा। मैंने वास्तव में जंगल से बाहर शूटिंग की

121
00:18:14,911 --> 00:18:21,055
मैं कभी भी पर्याप्त नहीं पा सकता

122
00:18:34,111 --> 00:18:40,255
मैं ठीक हूं तो मैं अभी खाना बनाऊंगी

123
00:18:40,511 --> 00:18:46,655
मैं इसका इंतजार कर रहा हूं और अब आपको मुझे अपनी पढ़ाई के बारे में कुछ बताना होगा

124
00:18:46,911 --> 00:18:53,055
बस यह जांचने की प्रक्रिया में कि प्राचीन यूनानी कला में विडंबना की क्या भूमिका मानी जाती है

125
00:18:53,311 --> 00:18:59,455
फिलहाल हम एक्रोपोलिस के स्तंभों की तुलना लायन गेट्स के स्तंभों से कर रहे हैं, माइकेल द्वारा आयोनियन का प्रभाव

126
00:18:59,711 --> 00:19:05,855
क्या आप हर जगह पाए जाते हैं उदाहरण के लिए इस भयानक ट्रोजन युद्ध के माध्यम से जो साल में तीन बार प्रबंधित होता है मैं व्यवसाय में हूं

127
00:19:06,111 --> 00:19:12,255
इचिनेसिया लेकिन मैं कभी एक्रोपोलिस नहीं गया, हम कल एक अध्ययन यात्रा पर एक-दूसरे के साथ जा सकते हैं

128
00:19:12,511 --> 00:19:17,887
मैं आपके साथ आकर खुश हूं

129
00:19:35,295 --> 00:19:41,439
रहने दो, हे कामुक बकरी, मैं तुमसे बस कल की मछली के बारे में बात करना चाहता था

130
00:19:48,095 --> 00:19:50,911
क्या आप यह चाहते हैं? मैंने सोचा कि एक बड़ी मछली हमारे लिए बहुत ज़्यादा है

131
00:19:51,423 --> 00:19:57,567
ओह, तो ऐसा करो, क्या तुम्हें बहुत काम चाहिए, नहीं, यह ऐसे ही रहता है अगर तुम मेरी बात नहीं सुनोगे, मैं तुम्हें यह बता सकता हूं, फिर हम खाएंगे

132
00:19:59,359 --> 00:20:00,639
मुझे बिस्तर में क्या पसंद है?

133
00:20:03,711 --> 00:20:09,599
हमें उससे डरने की कोई बात नहीं है

134
00:20:18,559 --> 00:20:24,703
यहाँ

135
00:20:24,959 --> 00:20:31,103
अब फोन न करना ठीक नहीं

136
00:20:31,359 --> 00:20:36,223
हां, मुझे सावधान रहना होगा

137
00:20:36,479 --> 00:20:42,623
रात्रि भोज के समय हमने शुह विवा आयोनिक कॉलम्स नेशन में लड़कियों से परेड कराई, कृपया कुछ भी करें

138
00:20:42,879 --> 00:20:48,511
नौका पर अध्ययन यात्रा, प्लेबॉय के मधुर जीवन का अध्ययन करें

139
00:20:48,767 --> 00:20:50,047
क्या मेरे घर भी मर्द आते हैं?

140
00:20:50,815 --> 00:20:51,583
अभी नहीं

141
00:20:52,095 --> 00:20:52,607
और अब

142
00:20:53,631 --> 00:20:55,679
सज्जनों को लड़कियाँ विवंती

143
00:20:56,703 --> 00:20:57,727
मुझे कुछ याद है

144
00:20:58,751 --> 00:21:02,079
कल दोपहर को कार्यालय में नैंसी को लिफ़रिंग करना और अन्य लोगों को भी

145
00:21:02,847 --> 00:21:05,663
मैं बस इतना चाहता हूं कि जब मैं आऊं तो आप वहां मौजूद रहें

146
00:21:06,175 --> 00:21:07,455
आप ऐसा कैसे करने जा रहे हैं?

147
00:21:08,223 --> 00:21:08,991
ऐसे

148
00:21:10,271 --> 00:21:12,063
ठीक है, मैं तुम्हें बाद में फोन करूंगा

149
00:21:12,575 --> 00:21:14,623
एमआर लॉन्ग 440 बहुत खुश है

150
00:21:15,391 --> 00:21:17,184
गति के लिए प्रीमियम है

151
00:21:17,696 --> 00:21:21,536
तो कल 1:30 बजे मैं आपके ऑफिस में सबके साथ रहूँगा

152
00:21:22,560 --> 00:21:24,352
फिर हम मशीन को आसानी से मैनेज कर सकते हैं

153
00:21:25,120 --> 00:21:27,168
क्या आप कृपया न्यूयॉर्क के लिए चार सीटें बुक करेंगे

154
00:21:28,192 --> 00:21:29,472
तो धन्यवाद

155
00:21:29,728 --> 00:21:30,496
फिर कल मिलते हैं

156
00:21:30,752 --> 00:21:31,264
अलविदा

157
00:21:39,456 --> 00:21:41,248
अप्रैल अप्रैल लड़का झक्की है

158
00:21:41,760 --> 00:21:45,344
आपको क्या लगता है कि उसने अभी-अभी मेरे बॉस से फोन मिलाया है

159
00:21:45,856 --> 00:21:48,928
वह तुम्हें और मैंडी को कल न्यूयॉर्क ले जाना चाहता है

160
00:21:49,440 --> 00:21:50,720
लेकिन सच मत बनो

161
00:21:51,488 --> 00:21:52,512
मैं उस पर विश्वास नहीं कर सकता

162
00:21:52,768 --> 00:21:54,048
पूरा केप्लर धोखा

163
00:21:54,560 --> 00:21:57,632
तुम्हें शिकार पर देखा होगा, दुर्भाग्य से वह सबको जानता है

164
00:21:58,144 --> 00:22:00,704
और कल 1:30 बजे फिर तुम्हें अपने बॉस के ऑफिस छोड़ दूंगा

165
00:22:00,960 --> 00:22:02,752
कितना नकली पचासा

166
00:22:03,008 --> 00:22:07,104
उन्होंने न्यूयॉर्क की शाम की फ्लाइट में चार सीटें भी बुक कर ली हैं

167
00:22:07,616 --> 00:22:11,712
यह स्पष्ट करें कि आपका क्या मतलब है क्योंकि यह उसके साथ बना रहा है

168
00:22:11,968 --> 00:22:13,248
एक बार मैंने उसे बिस्तर पर पाया

169
00:22:13,760 --> 00:22:16,320
हमें जेल से बाहर निकालना कोई बुरा विचार नहीं है

170
00:22:16,576 --> 00:22:21,696
खैर, वह नैन्सी है, आप उसे पसंद करते हैं, हाँ, यह सच है, मैं उसके लिए निको को भी भूल सकता हूँ

171
00:22:21,952 --> 00:22:25,280
लेकिन नहीं, अगर आप नहीं चाहते तो मैं ऐसा चाहूंगा

172
00:22:27,072 --> 00:22:30,400
मैं बस जल्दी से अपनी बमस्टी पर चढ़ने जा रहा हूं

173
00:22:43,456 --> 00:22:49,600
अरे उठो जागो

174
00:22:49,856 --> 00:22:56,000
तुम्हारे पास मेरी जान है

175
00:22:56,256 --> 00:23:02,400
मैं अपनी गर्दन मरोड़ना चाहूँगा जो निकेल है

176
00:23:02,656 --> 00:23:08,800
क्या तुम मुझे यहाँ बेचना चाहते हो मूर्ख? मैंने उसे फोन पर सुना और पता चला कि तुम एक बेवकूफ आदमी हो

177
00:23:09,056 --> 00:23:15,200
उसके साथ लीग में

178
00:23:15,456 --> 00:23:21,600
और आपके लिए बेहतर होगा कि आप पहले उसकी तरफ हो जाएं, नहीं तो हम यहां से चले जाएंगे, इसके अलावा, वह सही है, मैं सहमत हूं

179
00:23:21,856 --> 00:23:28,000
लड़की को शादी में मासूमियत से जाना होगा इसलिए मैं केवल तुमसे और तुम्हारी प्रियतमा से प्यार करता हूं

180
00:23:28,256 --> 00:23:34,400
मैं अभी भी कुंवारी हूं क्योंकि मैं अभी तक आपके साथ पूल में नहीं गई हूं, अगर आपकी चुदाई देखने वाली सभी लड़कियों का रंग पीला हो जाएगा

181
00:23:34,656 --> 00:23:38,240
अब कोई कुंवारी नहीं है

182
00:23:38,496 --> 00:23:44,640
मुझे अब काम करने का मन नहीं है, मैं इसके साथ एक व्हिस्की पी सकता हूं, लेकिन कृपया ट्रेन के साथ

183
00:23:44,896 --> 00:23:45,920
धन्यवाद

184
00:23:46,944 --> 00:23:48,992
गॉर्डन पर

185
00:23:53,856 --> 00:23:55,136
नाविकी

186
00:23:55,392 --> 00:24:01,536
तो क्या आप भी थोड़ी सी बर्फ हैं

187
00:24:01,792 --> 00:24:07,936
हाँ, वही

188
00:24:08,192 --> 00:24:14,336
मैं इसे ले लूंगा

189
00:24:14,592 --> 00:24:20,736
आप अपने कपड़े कैसे बदलते हैं, मैं मछली पकड़ने जाना चाहता था

190
00:24:20,992 --> 00:24:22,272
आंदोलन की स्वतंत्रता

191
00:24:22,784 --> 00:24:28,928
नैन्सी हार मत मानो, सब ठीक हो जाएगा

192
00:24:30,208 --> 00:24:36,352
लेकिन कैसे

193
00:24:36,608 --> 00:24:40,448
क्या आपने उस पर विश्वास किया होगा?

194
00:24:42,240 --> 00:24:45,312
एर्डमैनहौसेन लीब्लस्टीग

195
00:24:47,872 --> 00:24:49,152
बुरा

196
00:24:57,856 --> 00:25:04,000
मुझे बहुत ख़ुशी होगी कि मुझे लगता है कि आख़िरकार घर में एक आदमी था जिसके साथ आप रह सकते थे

197
00:25:04,256 --> 00:25:10,400
मेरी गर्लफ्रेंड बहुत उत्साहित है क्योंकि अगर मैं ऐसा कर पाता तो मैं ऐसा कर पाता

198
00:25:10,656 --> 00:25:16,800
मैं यहां चार सप्ताह तक रहना चाहूंगा लेकिन यदि आप जानते हों कि मुझे किस प्रकार की कड़ी मेहनत करनी है

199
00:25:18,592 --> 00:25:20,384
नमस्ते छोटे भाई

200
00:25:20,640 --> 00:25:22,688
वह यहाँ कैसे आया?

201
00:25:22,944 --> 00:25:23,968
खिड़की के माध्यम से

202
00:25:24,480 --> 00:25:26,272
मैं नहीं चाहता कि तुम्हें अभी पता चले

203
00:25:26,784 --> 00:25:28,064
नैन्सी कहाँ है?

204
00:25:28,320 --> 00:25:34,464
सभी लड़कियाँ अपने कमरे में हैं, इस सबका क्या मतलब है?

205
00:25:34,720 --> 00:25:40,864
वह एक मासूम की तरह फंस गई है, ब्लॉक एक निजी जासूस है जिसे नैन्सी पर नज़र रखने के लिए नियुक्त किया गया है

206
00:25:41,120 --> 00:25:42,144
और अब

207
00:25:43,936 --> 00:25:49,056
मेरे प्रिय

208
00:25:50,336 --> 00:25:52,896
ख़ैर, वह मेरी मजबूत गोरी दुल्हन है

209
00:25:54,944 --> 00:25:57,248
बायर्न म्यूनिख

210
00:29:10,784 --> 00:29:16,160
मैं आज नहीं आऊंगा और अगर हम तट पर जाएंगे और कुछ नया खोलेंगे, तो ठीक है, मैं अंदर हूं

211
00:29:16,416 --> 00:29:17,952
एक के बाद दो सिरिंजें पसंद आएंगी

212
00:29:18,208 --> 00:29:19,232
बस यही तय कर लो

213
00:29:19,488 --> 00:29:21,024
बहुमत किसके पक्ष में है यह फैसला करता है

214
00:29:23,072 --> 00:29:26,144
खैर, फिर सब कुछ स्पष्ट है ताकि हमारे पास कल के लिए ताकत हो

215
00:29:26,400 --> 00:29:32,544
लड़कियाँ आज अकेली सोएँगी तो कल ले लेंगे, साला एक बूँद भी नहीं बची

216
00:30:35,776 --> 00:30:38,592
धन्यवाद I

217
00:30:39,104 --> 00:30:43,712
प्लीज़ अभी थोड़ा ज़्यादा मत करो, मैं काफ़ी कुछ निगल सकता हूँ

218
00:30:43,968 --> 00:30:50,112
लेकिन दुर्भाग्य से मैं अभी तक यह ठीक से नहीं जानता, इसलिए उसके साथ शराब पीना वाकई मज़ेदार है

219
00:30:50,368 --> 00:30:56,512
फिर वे यहीं रुकते हैं, निश्चित रूप से हम दोनों के लिए पूरी छुट्टियों के लिए पर्याप्त है

220
00:30:56,768 --> 00:31:02,912
जब तक तुम हो मैं यहीं रुकूंगा, लेकिन कल मुझे ऑफिस जाना है

221
00:31:03,168 --> 00:31:09,312
मलोरका से ओरिएंट रूकमिच सबके साथ आ रहा है

222
00:31:10,336 --> 00:31:16,480
मैं अब उस पर नृत्य करना चाहता हूं क्योंकि मैं इस संगीत पर स्थिर नहीं रह सकता

223
00:31:17,760 --> 00:31:22,112
नहीं, हम इसे बाद के लिए बचाकर रखेंगे, कल एक और दिन है

224
00:31:22,624 --> 00:31:28,768
आप मुझे बताएं क्योंकि इसके ठीक बगल वाला रविवार बाद में है

225
00:31:34,400 --> 00:31:37,984
अरे नमस्ते बच्चों सब कुछ ठीक है मैंने लड़कों को स्पष्ट कर दिया

226
00:31:38,752 --> 00:31:43,104
उसे कल अपने ऑफिस जाना है, मैंने कहा हम उसके साथ चलेंगे

227
00:31:43,616 --> 00:31:49,760
आपने उसके कार्यालय में कुछ ज्यादा ही शराब पी ली है, हम फंस गए हैं, चलो इसे वहीं छोड़ दें, मैं चाहता था

228
00:31:50,016 --> 00:31:51,040
किम्मिच

229
00:31:51,296 --> 00:31:52,832
मैं उनके ऑफिस के साथ जाता हूं

230
00:31:53,088 --> 00:31:55,648
फिर हम अकेले एक रेस्तरां में गए

231
00:31:56,160 --> 00:31:57,696
किसी भी स्थिति में, हम लड़के का ख्याल रखेंगे

232
00:31:57,952 --> 00:31:59,744
पूरे एप्रोपोलिस में उसका पीछा किया जाता है

233
00:32:06,656 --> 00:32:12,800
निश्चित रूप से संपर्क

234
00:32:13,056 --> 00:32:19,200
मुझे लगा कि मैं यह सब देख सकता हूं

235
00:32:27,904 --> 00:32:34,048
चौड़ाई

236
00:32:34,304 --> 00:32:38,144
मुझे करना होगा

237
00:32:44,800 --> 00:32:50,944
सही और दो

238
00:33:06,560 --> 00:33:08,608
लेकिन पहले

239
00:33:08,864 --> 00:33:10,400
मुझे फिल्म दो

240
00:33:11,424 --> 00:33:12,704
हाँ बिल्कुल

241
00:33:13,216 --> 00:33:16,544
740 65 से

242
00:33:27,296 --> 00:33:30,624
बेशक, विज्ञान दोपहर के लिए सब कुछ सुरक्षित है

243
00:33:30,880 --> 00:33:32,416
हेलो

244
00:33:33,952 --> 00:33:37,536
किंगडम धन्यवाद लेकिन ध्यान से पढ़ें

245
00:33:38,816 --> 00:33:42,400
एक्स 68 7

246
00:33:42,656 --> 00:33:48,800
लेकिन हर पत्थर के आयाम समान नहीं होते

247
00:33:55,968 --> 00:33:59,808
मैं अभी तैयार नहीं हूं

248
00:34:05,696 --> 00:34:08,256
क्या आप यह हिसाब नहीं लगा सकते कि घर पर हंसने के लिए बहुत कुछ करना पड़ता है

249
00:34:08,768 --> 00:34:10,048
अभी एक बजे हैं

250
00:34:10,304 --> 00:34:12,352
और 1:30 बजे तक हम सबको ऑफिस में पहुंचना है

251
00:34:12,608 --> 00:34:15,168
हम अकेले क्यों नहीं बुला सकते या

252
00:34:16,704 --> 00:34:17,984
हम यहाँ से

253
00:34:18,496 --> 00:34:21,568
लेकिन उस पर सभी की सहमति थी, लंबे समय तक चलने वाली लंबी दूरी की कॉल

254
00:34:22,080 --> 00:34:27,456
हाँ, और फिर हमारे पास यहीं कोने में एक मैक्प्रेस होगा

255
00:34:29,760 --> 00:34:31,040
तो अब हम कर सकते हैं

256
00:34:44,864 --> 00:34:51,008
लेकिन मुझे पहले से ही पता था कि वह लड़का हमें बरगलाना चाहता था

257
00:35:30,176 --> 00:35:30,688
घूमता है

258
00:35:31,200 --> 00:35:32,736
जहाज वेनेजुएला से कब रवाना होता है

259
00:35:33,760 --> 00:35:34,784
मैं इस पर भरोसा कर सकता हूं

260
00:35:37,088 --> 00:35:38,880
कैमलॉट यह निकलास के साथ है

261
00:35:39,136 --> 00:35:39,648
राफेल

262
00:35:39,904 --> 00:35:40,416
फिर कृपया अंदर आएँ

263
00:35:48,352 --> 00:35:49,632
शुभ दिन

264
00:35:49,888 --> 00:35:51,424
शुभ दिन सर, क्या आप पढ़ सकते हैं?

265
00:35:52,192 --> 00:35:52,960
वे वहां हैं

266
00:35:53,216 --> 00:35:54,496
बर्नड ने इतनी जल्दी रोटी बना दी

267
00:35:55,776 --> 00:35:58,336
मुझे लगता है कि यह भयानक है, एक अच्छा दिवालियापन आप पर छोड़ दें

268
00:35:58,592 --> 00:36:01,664
मुझे अर्जेंट कॉल करनी है कि क्या हो रहा है

269
00:36:02,176 --> 00:36:06,784
न्यूयॉर्क में चार स्थानों को पाना आसान नहीं था, उनसे छुटकारा पाना और भी आसान है

270
00:36:07,040 --> 00:36:08,832
दुर्भाग्य से कुछ सामने आया

271
00:36:09,088 --> 00:36:10,880
मैं न्यूयॉर्क में कहां फ़ोन कॉल कर सकता हूं?

272
00:36:11,136 --> 00:36:12,160
हॉल में सर्वश्रेष्ठ

273
00:36:13,440 --> 00:36:13,952
मुझे खेद है

274
00:36:14,208 --> 00:36:15,744
कृपया एक सीट लें

275
00:36:24,192 --> 00:36:30,336
यह मुझे बहुत ही मूर्खतापूर्ण स्थिति में डाल देता है, मुझे पता है कि मैंने पहले ही न्यूयॉर्क में इसकी घोषणा कर दी थी

276
00:36:30,592 --> 00:36:31,872
इसे कहते हैं पापा नहीं थे

277
00:36:32,640 --> 00:36:36,736
अभी तक कुछ नहीं कहा, नहीं, सब कुछ सुनियोजित था

278
00:36:37,248 --> 00:36:42,368
बायर भूल गया लेकिन किसे परवाह है, बस जल्दी से कुछ और लेकर आओ

279
00:36:42,624 --> 00:36:48,768
मुझे एक भयानक बात यह है कि सचिव ने क्या कहा है कि उसकी पत्नी ने यूरोपाट्रेपे बनाया है और

280
00:36:49,024 --> 00:36:50,816
क्या आप जानते हैं इसका क्या मतलब हो सकता है?

281
00:36:51,328 --> 00:36:54,912
अफ़सोस, यूरोप महान है, तलवार के बारे में जानता है कि वे कहाँ हैं

282
00:37:02,592 --> 00:37:06,688
मैं सब पर विश्वास करता हूं

283
00:37:06,944 --> 00:37:08,992
जल्द ही रविवार को मिलते हैं मेलिना

284
00:37:09,248 --> 00:37:10,016
सब कुछ ठीक है

285
00:37:11,040 --> 00:37:14,112
एकमात्र बात यह थी कि मेरे पास खाने का भी समय नहीं था

286
00:37:14,624 --> 00:37:17,184
ठीक यही बात मेरे कार्यालय में भी थी और वह आपसे फोन पर बात कर रहा था

287
00:37:30,752 --> 00:37:33,056
फिर मेरे पास मुफ़्त है

288
00:37:33,312 --> 00:37:37,152
हाँ, दुर्भाग्य से, मैं उम्मीद कर रहा था कि मैं गलत था। दुर्भाग्य से, मुझे समझ नहीं आता क्यों

289
00:37:48,160 --> 00:37:48,672
क्या है

290
00:37:49,440 --> 00:37:50,464
काम नहीं किया

291
00:37:51,744 --> 00:37:53,024
मुझे यह भी नहीं पता कि यह क्या था

292
00:37:54,304 --> 00:37:56,352
अगर वह मेरे साथ ऑफिस नहीं आना चाहती थी

293
00:37:58,912 --> 00:38:00,960
मेलिना ने मुझसे सीधे वादा किया कि मुझे पता है कि वह क्यों है

294
00:38:01,216 --> 00:38:03,776
नैन्सी और अन्य लोगों को घर ले आओ

295
00:38:04,800 --> 00:38:06,336
उसने फोन पर बातचीत सुन ली

296
00:38:06,592 --> 00:38:08,896
मुझे न्यूयॉर्क के चार टिकटों के बारे में भी पता था

297
00:38:10,944 --> 00:38:13,248
लड़कियाँ जितना मैंने सोचा था उससे कहीं ज़्यादा होशियार हैं

298
00:38:14,528 --> 00:38:15,552
और आपको लगता है कि इसे काम करना चाहिए

299
00:38:17,088 --> 00:38:19,648
वास्तव में नहीं

300
00:38:46,528 --> 00:38:52,672
यह शर्म की बात है कि बाकी लोग साथ नहीं आये

301
00:39:23,392 --> 00:39:27,744
बीमर बहुत कुछ अनुभव कर सकता है, मैं ओपनिंग में माहिर हूं।'

302
00:40:02,816 --> 00:40:03,840
क्या आपको यह यहाँ पसंद है?

303
00:40:14,592 --> 00:40:16,384
जब आप गेंद खेलते हैं तो आपकी सांस फूल जाती है

304
00:40:18,944 --> 00:40:20,480
एक अद्भुत देश

305
00:40:23,552 --> 00:40:24,832
आप यहां सह सकते हैं

306
00:40:25,600 --> 00:40:29,184
बगल में, मेरी जान, मेरी फुलझड़ी चटकती है

307
00:40:36,864 --> 00:40:37,376
एक क्षण रुकें

308
00:40:37,632 --> 00:40:41,216
कृपया वहां रहें

309
00:40:48,896 --> 00:40:51,456
यदि उन्होंने मुझे मेरे पिता से आदेश दिया होता, तो कुछ नहीं

310
00:40:51,968 --> 00:40:52,480
वापसी

311
00:40:54,528 --> 00:40:55,040
कपड़े

312
00:40:59,392 --> 00:41:01,440
और दुर्भाग्य से मुझे यह काम करना पड़ेगा

313
00:41:02,720 --> 00:41:03,744
मैं इससे जीता हूं

314
00:41:04,768 --> 00:41:06,304
विरोधाभास के लिए क्या जीवित है

315
00:41:08,096 --> 00:41:09,120
आपके पास बहुत सारा पैसा है

316
00:41:10,912 --> 00:41:12,192
और वे वह नहीं कर सकते जो वे चाहते हैं

317
00:41:12,960 --> 00:41:14,496
और मेरे पास बहुत कम पैसे हैं

318
00:41:16,288 --> 00:41:18,336
और इसीलिए मुझे वही करना पड़ता है जो बाकी लोग करते हैं

319
00:41:18,592 --> 00:41:20,640
कितना अच्छा हो अगर तुम जो चाहो कर सको

320
00:42:51,519 --> 00:42:52,799
हालाँकि मुझे खेद है कि मैं क्या कर सकता हूँ

321
00:42:53,823 --> 00:42:56,895
इसलिए मैं समझ सकता हूं कि आप किसी अन्य तरीके से कार्य नहीं कर सकते

322
00:43:02,015 --> 00:43:03,807
फिर हम सब भूल गए

323
00:43:04,063 --> 00:43:05,599
और जब तक आप न्यूयॉर्क के लिए उड़ान नहीं भरते

324
00:43:05,855 --> 00:43:08,159
अपने आप को समय का आनंद लेने दें

325
00:43:12,767 --> 00:43:15,839
राइन

326
00:45:53,535 --> 00:45:54,815
हम कब मिलेंगे

327
00:45:55,327 --> 00:45:58,143
मैं बस जल्दी से फ्रेश हो जाता हूँ और फिर तुम्हारे कमरे में आता हूँ

328
00:45:58,399 --> 00:45:59,679
जल्द ही मिलेंगे

329
00:46:02,495 --> 00:46:03,263
मेलिना

330
00:46:08,639 --> 00:46:09,919
कितनी अच्छी यात्रा है

331
00:46:10,175 --> 00:46:11,199
नमस्ते मेलिना

332
00:46:12,223 --> 00:46:14,527
अब तक क्या हुआ है मैंने उसे अभी भी खुश देखा है

333
00:46:16,831 --> 00:46:17,599
आपके पास क्या है?

334
00:46:17,855 --> 00:46:21,695
यदि आपको कोई समस्या है तो मैं उसकी मदद कर सकता हूँ

335
00:46:21,951 --> 00:46:28,095
आपका वास्तव में क्या मतलब है और जब आप इन तस्वीरों को देखेंगे तो वे शायद गायब हो जाएंगी

336
00:46:28,351 --> 00:46:34,495
तस्वीरों के बारे में चिंता मत करो

337
00:46:39,103 --> 00:46:41,663
आप उन्हें रख सकते हैं, मेरे पास और भी हैं

338
00:46:45,247 --> 00:46:49,599
यदि आप कल सुबह तक नहीं गए, तो तस्वीरें नैन्सी के पिताजी के पास चली जाएंगी

339
00:46:51,903 --> 00:46:54,463
मैं यहाँ हूँ

340
00:46:54,719 --> 00:47:00,863
मैं हर समय तुम्हें ढूंढ रहा हूं कि तस्वीरें कहां हैं

341
00:47:01,119 --> 00:47:05,471
यह बिलकुल अवास्तविक है

342
00:47:05,983 --> 00:47:12,127
मैं तुम्हें सब कुछ चाहता हूँ

343
00:47:14,687 --> 00:47:19,807
तुम दोबारा मेरे साथ मजाक नहीं करोगी, क्या पिताजी तुम्हारा ख्याल रखेंगे, मेलिना, चलो

344
00:47:31,839 --> 00:47:36,447
पेंशन पर हाज़ी, मैं आपको बाद में बताऊंगा कि पास में एक होटल है

345
00:47:36,959 --> 00:47:43,103
यहां शराबखाने में आप ठीक से रुक सकते हैं, आज रात तक आ जाइए, मैं आऊंगा, हमें एथेंस पसंद नहीं है, स्पष्ट रूप से वे वहां से चले गए हैं

346
00:48:01,791 --> 00:48:04,095
लेकिन वास्तव में उसे दूर जाना होगा

347
00:48:04,351 --> 00:48:05,375
तुम्हें पता है कहाँ चाहिए था

348
00:48:05,631 --> 00:48:06,911
एथेंस के बाद उन्होंने कहा

349
00:48:07,167 --> 00:48:09,983
अब यह वास्तव में प्रतिबद्ध है

350
00:48:10,239 --> 00:48:12,543
वैसे भी, मुझे इससे कोई लेना-देना नहीं है

351
00:48:12,799 --> 00:48:16,383
आप इससे दूर रहें, आप वैसे भी उसके साथ जुड़े हुए हैं

352
00:48:17,663 --> 00:48:18,431
मैं

353
00:48:18,687 --> 00:48:19,455
ब्रेसर

354
00:48:26,111 --> 00:48:32,255
चलिए वहां ब्रेक लगाते हैं

355
00:48:56,063 --> 00:48:57,343
आओ दोस्तों

356
00:48:58,367 --> 00:49:04,511
हम जल्द ही ऐसा करेंगे, मुझे कोई और रास्ता नजर नहीं आता।'

357
00:49:04,767 --> 00:49:06,559
मुझे नैन्सी को जबरदस्ती दूर करना होगा

358
00:49:08,351 --> 00:49:10,143
लेकिन दोबारा न्यूयॉर्क से फ़ोन पर न मिलें

359
00:49:11,679 --> 00:49:15,775
तभी जब लड़कियाँ सच में मशीन में बैठी हों लेकिन लड़कियों को कुछ नहीं हो सकता

360
00:49:16,031 --> 00:49:17,823
बिल्कुल कुछ भी नहीं

361
00:49:18,079 --> 00:49:21,407
फिर आप वसीयत बना सकते हैं, वे मिस्टर लॉन्ग फ़िल्टर जानते हैं

362
00:49:21,663 --> 00:49:26,783
मैं लड़कियों को मखमली दस्तानों से छूता हूं, वे शांति से सोएंगी और उन्हें कुछ भी नजर नहीं आएगा

363
00:49:27,807 --> 00:49:29,599
मैं आपको इसकी गारंटी दे सकता हूं

364
00:49:30,879 --> 00:49:32,159
हाँ बिल्कुल

365
00:49:32,415 --> 00:49:32,927
कोई डर नहीं

366
00:49:34,463 --> 00:49:36,511
इसे अचानक प्रकट होना कहते हैं

367
00:49:37,023 --> 00:49:37,535
अवधि

368
00:49:38,303 --> 00:49:41,631
हम जानते हैं कि चाहे बात कितनी भी गहरी क्यों न हो, कोई भरोसा नहीं करता

369
00:49:42,911 --> 00:49:44,191
असंभव लगता है

370
00:49:44,447 --> 00:49:46,239
स्नूपर अल्टिग और भी खतरनाक हो जाता है

371
00:49:46,495 --> 00:49:48,543
और हमें इसका पता लगाने की जरूरत है लेकिन यह वास्तव में बंद है

372
00:49:49,055 --> 00:49:49,823
अरे कोई है

373
00:49:52,639 --> 00:49:53,151
यह वह हो सकता है

374
00:49:56,991 --> 00:50:03,135
आप क्या सोचते हैं, मैं बस रसोई में पीने के लिए कुछ लाना चाहता था

375
00:50:04,159 --> 00:50:05,183
आज हम क्या पी रहे हैं?

376
00:50:27,967 --> 00:50:29,503
मेलिना है

377
00:51:08,927 --> 00:51:15,071
नहीं हाँ, लेकिन पहले क्या

378
00:51:15,327 --> 00:51:17,631
चलो पीते हैं कुछ नहीं करते

379
00:51:17,887 --> 00:51:24,031
उसके बाहर आने का इंतज़ार करें

380
00:51:24,287 --> 00:51:24,799
अब आप

381
00:51:25,055 --> 00:51:26,847
मैं उसे विस्तार से समझाऊंगा

382
00:51:27,359 --> 00:51:29,151
लेकिन तुम्हें मेरी मदद करनी होगी

383
00:51:29,407 --> 00:51:31,711
आप मुझ पर भरोसा कर सकते हैं, यह स्पष्ट है

384
00:51:33,247 --> 00:51:34,015
ड्राइविंग दूरी का प्रयोग करें

385
00:51:39,647 --> 00:51:41,183
उन तीन को चलाएँ जिन पर हम भरोसा कर सकते हैं

386
00:51:41,695 --> 00:51:45,535
हमें इसे कॉल करने से रोकना होगा

387
00:51:45,791 --> 00:51:48,095
बस अपनी योजना से खुश होकर मुझे चूम लो

388
00:51:48,351 --> 00:51:49,887
लेकिन मैं और कुछ नहीं सुनना चाहता

389
00:51:50,655 --> 00:51:53,471
बैटरी काफी खराब हो गई

390
00:51:57,823 --> 00:51:59,359
अभी भी झूठ है इसलिए वह लिख नहीं सकता

391
00:51:59,615 --> 00:52:01,663
मैं इधर-उधर नहीं जा रहा हूं, निश्चित रूप से कुछ

392
00:52:02,943 --> 00:52:03,967
डेलिच

393
00:52:04,479 --> 00:52:05,759
ये नींद की गोलियाँ हैं

394
00:52:06,271 --> 00:52:07,807
बस हानिकारक नहीं है

395
00:52:08,319 --> 00:52:09,343
लेकिन बहुत असरदार

396
00:52:09,599 --> 00:52:11,391
समस्त भोजन का तू II

397
00:52:11,903 --> 00:52:12,927
बाकी काम मैं खुद कर सकता हूं

398
00:52:14,719 --> 00:52:19,839
मैं वह भी लूंगा, क्योंकि मैं हमेशा से नैन्सी के साथ सोना चाहता था, चिंता मत करो

399
00:52:20,607 --> 00:52:21,887
मेरी ओर से छोटा सा मजाक

400
00:52:22,399 --> 00:52:24,703
लेकिन जब मैं रात को अपने बिस्तर पर अकेला लेटता हूँ

401
00:52:25,215 --> 00:52:31,359
इसलिए कोई पैसा नहीं कमा रहा हूँ, मैं वास्तव में इसे मुफ़्त में करूँगा, मैं तुरंत वापस आऊँगा

402
00:52:37,759 --> 00:52:43,903
अरे, इसका क्या मतलब है?

403
00:52:50,559 --> 00:52:56,703
ओह माँ

404
00:52:56,959 --> 00:53:03,103
अरे यार जाने दो कोई जानकारी नहीं

405
00:53:08,223 --> 00:53:10,271
नर्वस बनें

406
00:53:12,319 --> 00:53:14,623
हाँ यह कुछ है

407
00:53:15,135 --> 00:53:18,207
उसके साथ बेसमेंट में प्रोजेक्टर ने मुझे तेजी से आने के लिए प्रेरित किया

408
00:53:18,463 --> 00:53:21,791
यह बहुत अच्छा है कि उसने इतनी जल्दी पैसा कमा लिया

409
00:53:42,015 --> 00:53:48,159
इससे जुड़ें

410
00:53:54,815 --> 00:54:00,959
मैं पहले से ही नीचे हूँ

411
00:54:16,575 --> 00:54:22,719
शॉनफेल्डर

412
00:54:30,911 --> 00:54:34,495
क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?

413
00:55:08,799 --> 00:55:10,847
क्या हम गुड़ियों के पास चलें?

414
00:55:18,783 --> 00:55:19,807
हमने उसे पा लिया

415
00:55:22,111 --> 00:55:24,671
खैर, आपके जासूस की गंध ऐसी नहीं है, मेलिना

416
00:55:25,183 --> 00:55:29,023
यह सच नहीं है कि तहखाने में कहां है

417
00:55:30,559 --> 00:55:31,839
सावधान

418
00:55:32,095 --> 00:55:34,143
दादी को सोने दो फिर चलो शुरू करते हैं

419
00:55:35,167 --> 00:55:41,311
नैन्सी

420
00:55:49,247 --> 00:55:52,319
क्या अब आप मुझ पर विश्वास करते हैं कि मैं तस्वीरों के साथ ऐसा नहीं चाहता था

421
00:55:55,135 --> 00:55:57,951
अब हमारे पास प्यार में फंसे असली लोगों के साथ अपना खुद का महल है

422
00:55:58,207 --> 00:55:59,231
अगर हम फिर चले गए

423
00:55:59,999 --> 00:56:02,559
जिसमें हम गैली गुलामों से कहीं अधिक हैं

424
00:56:02,815 --> 00:56:08,191
और जब वे वासना की चीखें सुनते हैं तो निस्तेज हो जाते हैं

425
00:56:15,359 --> 00:56:17,919
अब सारे झगड़े भूल जाओ

426
00:56:56,575 --> 00:57:02,719
जलयुक्त

427
00:57:02,975 --> 00:57:09,119
वाल्डोर्फ वीमर

428
00:57:15,775 --> 00:57:21,919
गौरवशाली

429
00:57:41,375 --> 00:57:47,519
अभी

430
00:58:00,575 --> 00:58:06,719
काफी चख लिया

431
00:59:52,191 --> 00:59:52,959
स्मॉक के साथ नीचे आओ

432
00:59:57,823 --> 01:00:00,895
हां मेरे पास फीता है

433
01:00:09,343 --> 01:00:11,903
रसोई की मेज

434
01:00:17,279 --> 01:00:18,815
मैं बाथटब हूं

435
01:00:20,095 --> 01:00:21,119
क्या तुम्हें वह पसंद नहीं है?

436
01:00:21,631 --> 01:00:23,935
बहुत साफ़

437
01:01:16,927 --> 01:01:23,071
आइए अनुसरण करें

438
01:01:23,327 --> 01:01:29,471
तुम्हारे पिता, तुम्हें वह मिल जाएगा

439
01:01:40,479 --> 01:01:43,039
आप एक प्यारी सी छोटी सी समस्या हैं

440
01:01:43,807 --> 01:01:45,087
इतना ही नहीं

441
01:01:46,623 --> 01:01:47,647
मुझे क्या उत्सुकता है

442
01:03:08,031 --> 01:03:09,311
मैं न्यूयॉर्क में एक साक्षात्कार चाहूंगा

443
01:03:09,823 --> 01:03:10,591
संख्या

444
01:03:11,103 --> 01:03:12,127
76

445
01:03:12,639 --> 01:03:17,247
94 08 71 मिस्टर लॉन्गफ़ील्ड के लिए अग्रिम सूचना

446
01:03:17,503 --> 01:03:19,039
कितना लंबा और कितना

447
01:03:19,295 --> 01:03:20,319
इसमें कितना समय लग सकता है

448
01:03:20,575 --> 01:03:21,087
ना आंत

449
01:03:21,343 --> 01:03:22,111
हम देखेंगे धन्यवाद

450
01:04:19,711 --> 01:04:20,223
और

451
01:04:20,991 --> 01:04:21,503
समझे

452
01:04:22,527 --> 01:04:23,551
हेलो ऑर्डर गायब है

453
01:04:25,087 --> 01:04:26,623
ख़ुशी है कि आप न्यूयॉर्क वापस आ गए हैं

454
01:04:27,903 --> 01:04:28,671
स्पष्ट

455
01:04:29,183 --> 01:04:31,487
आप इस मामले में निश्चिंत हो सकते हैं

456
01:04:31,999 --> 01:04:35,071
इन दिलों के सारे डर बिल्कुल निराधार हैं

457
01:04:36,863 --> 01:04:38,655
हाँ तभी तो कहा जाता है

458
01:04:38,911 --> 01:04:39,935
मेहनती लड़की

459
01:04:40,703 --> 01:04:43,007
और वह वास्तव में अपनी पढ़ाई बहुत आर कर रही है

460
01:04:43,775 --> 01:04:46,079
हां बिल्कुल

461
01:04:46,335 --> 01:04:47,615
मैं हमेशा तुम्हें देख रहा हूँ

462
01:04:48,383 --> 01:04:52,223
मैं उस लड़की के साथ एक्रोपोलिस भी गया और नैन्सी ने मुझे सब कुछ समझाया

463
01:04:52,479 --> 01:04:55,551
हां, अगर वह कुछ उठाती है तो आप उसे बहुत सलीके से उठाते हैं

464
01:04:55,807 --> 01:04:56,831
सचमुच उत्कृष्ट

465
01:04:59,647 --> 01:05:00,159
डैक्स

466
01:05:01,183 --> 01:05:02,719
हाँ सभी लड़कियाँ बहुत अच्छी हैं

467
01:05:03,743 --> 01:05:06,559
और सभी लोग अपने कमरे और काम में भी काफी व्यस्त हैं

468
01:05:06,815 --> 01:05:08,607
और और

469
01:05:10,911 --> 01:05:17,055
लेकिन मुझे यकीन है कि इस अध्ययन यात्रा पर सभी लड़कियों ने नए प्रभाव प्राप्त किए, वास्तव में कोई भी किताब इसका अनुभव नहीं कर सकती

470
01:05:17,311 --> 01:05:18,591
वास्तव में प्रतिस्थापित मत करो

471
01:05:20,127 --> 01:05:23,199
मैं इसे अपने शरीर में बार-बार महसूस करता हूं

472
01:05:23,455 --> 01:05:24,735
यह बिल्कुल अलग चीज़ है

473
01:05:24,991 --> 01:05:27,039
हाँ, मैं यहीं रहना चाहूँगा

474
01:05:27,551 --> 01:05:31,391
और अगर मैं आऊं, मेरा मतलब है कि अगर आपकी बेटी भी आए तो भी आप जारी रख सकते हैं

475
01:05:31,647 --> 01:05:32,671
फिर हम साथ आते हैं

476
01:05:34,207 --> 01:05:34,975
तो फिर

477
01:05:43,423 --> 01:05:44,447
हम हमेशा ऐसे ही कॉल करते हैं

478
01:05:55,711 --> 01:06:01,855
हेलो

479
01:06:02,111 --> 01:06:08,255
कारों को खरगोशों की तरह दौड़ाना

480
01:06:28,223 --> 01:06:30,271
मैं इससे निपट नहीं सकता

481
01:06:34,879 --> 01:06:36,927
बैकपैक्स

482
01:06:37,951 --> 01:06:39,231
सांसारिक

483
01:06:39,743 --> 01:06:41,279
वेश्यागृह के हाथियों के समान

484
01:06:45,119 --> 01:06:46,143
खैर अंततः

485
01:06:46,399 --> 01:06:47,423
गुलाबी, सुनने में कठिन

486
01:06:47,679 --> 01:06:53,055
मुझे लॉन्गफ़ील्ड की याद आ रही है कि मेरी बेटी कहाँ है

487
01:06:53,311 --> 01:06:55,871
क्या यह कोई रेलवे स्टेशन है?

488
01:06:56,127 --> 01:06:57,407
एक बेटी की तरह

489
01:06:57,663 --> 01:07:03,807
अब मुझे क्या पता क्योंकि नींद तो उसे ले जायेगी

490
01:07:04,063 --> 01:07:10,207
नहीं, यह संभव नहीं है, मैं ऐसा नहीं कर सकता कि पहले कोई टिप न दूं

491
01:07:11,231 --> 01:07:13,023
बहाना

492
01:07:13,279 --> 01:07:13,791
भूल जाओ

493
01:07:17,631 --> 01:07:18,655
क्या मैं कुछ नहीं?

494
01:07:21,727 --> 01:07:23,519
धन्यवाद

495
01:07:23,775 --> 01:07:29,919
और सूटकेस हैं, मुझे पता है

496
01:07:36,575 --> 01:07:40,415
एनिमे

497
01:07:59,103 --> 01:08:00,127
गर्म करना

498
01:08:02,431 --> 01:08:06,015
नमस्ते नाज़ियों

499
01:08:24,959 --> 01:08:27,775
क्षमा करें मैं पहले ही सो चुका था

500
01:08:28,031 --> 01:08:31,359
और मैं बहुत चिंतित था कि अब निकेल कहां है

501
01:08:32,383 --> 01:08:32,895
यह संभव नहीं है

502
01:08:33,151 --> 01:08:36,735
वह पेंशन में रहता है, आपकी यात्रा अच्छी रही

503
01:08:36,991 --> 01:08:40,831
ठीक है मेरी जान, पहले मुझे ठीक होना है, मैं तुम्हारे साथ रहूँगा और फिर हम दोनों चलेंगे।

504
01:08:47,487 --> 01:08:48,511
मैं भी प्रसन्न हूं

505
01:08:48,767 --> 01:08:54,399
शुभ संध्या

506
01:09:00,287 --> 01:09:02,847
मैं उसे अभी कमरा दिखाना चाहूँगा, या तुम्हें भूख लगी है?

507
01:09:03,103 --> 01:09:04,127
नहीं धन्यवाद

508
01:09:07,455 --> 01:09:07,967
लेकिन फिर

509
01:09:09,503 --> 01:09:12,575
मैं पीना चाहूँगा और सामान अपने कमरे में ले जाना चाहूँगा

510
01:09:13,087 --> 01:09:14,623
मैं तुम्हारे लिए एक और ड्रिंक लाऊंगा

511
01:09:17,439 --> 01:09:17,951
मुझे आशा है

512
01:09:18,207 --> 01:09:22,047
क्या आप हमें पसंद करते हैं?

513
01:09:22,303 --> 01:09:26,143
हमेशा सोने से पहले चाहिए

514
01:09:32,287 --> 01:09:38,175
बहुत बहुत धन्यवाद

515
01:09:39,967 --> 01:09:43,295
शिकायत नहीं कर सकते

516
01:09:50,207 --> 01:09:55,839
ग्रीक दृश्य को सुशोभित करें

517
01:09:56,095 --> 01:09:59,679
लेकिन कृपया मुझसे पैसे लाओ

518
01:09:59,935 --> 01:10:06,079
बहुत बहुत धन्यवाद

519
01:10:14,015 --> 01:10:16,063
मुझे पहले एक चुटकुला चाहिए

520
01:10:17,855 --> 01:10:19,903
अब मेरी मां के साथ स्क्रब करो

521
01:10:20,415 --> 01:10:21,439
हमें उन्हें टोपी के साथ भेजना चाहिए

522
01:10:34,495 --> 01:10:37,567
हमें एक आदमी लाना होगा

523
01:10:38,079 --> 01:10:40,895
मेरे पिता ने लंबे समय तक उनकी उपेक्षा की है।'

524
01:10:42,175 --> 01:10:42,687
कुछ और

525
01:10:43,455 --> 01:10:44,223
पिताजी के लिए बनाओ

526
01:10:46,527 --> 01:10:52,671
लेकिन चाहे वह चाहती हो लेकिन नहीं चाहती कि यह संभव हो सके

527
01:11:10,079 --> 01:11:16,223
दुसिमा

528
01:11:17,503 --> 01:11:23,647
थोड़ी बातचीत लेकिन अन्यथा नहीं

529
01:11:23,903 --> 01:11:30,047
मुझे यह भी नहीं पता कि क्या कहूं

530
01:11:30,303 --> 01:11:33,375
जब आप हर चीज़ को देखें तो एक सांस लें

531
01:11:45,919 --> 01:11:51,039
मेरे प्यार को सूट माना जाता है क्योंकि कल मैं बहुत खुश था जब उसने मुझसे कुछ नहीं कहा

532
01:11:51,295 --> 01:11:55,647
मुझे ये पुराने यूनानी बहुत पसंद हैं

533
01:11:55,903 --> 01:11:58,207
लेकिन मैं वह पुराना घर नहीं हूं

534
01:11:58,463 --> 01:12:04,607
मैं एक्रोपोलिस जितना ही सुंदर हूं, बहुत सुंदर और जल्द से जल्द

535
01:12:04,863 --> 01:12:11,007
मेरा मानना है कि ज़ीउस की पत्नी देवी है

536
01:12:11,263 --> 01:12:17,407
आडंबरपूर्ण होना

537
01:12:17,663 --> 01:12:23,807
बहुत बेवकूफी भरी चीज़

538
01:12:54,015 --> 01:13:00,159
ब्लाइडर्सडॉर्फ़

539
01:13:00,415 --> 01:13:06,559
लेकिन इतनी देर तक जागने वाला नहीं

540
01:13:32,671 --> 01:13:36,511
अब मुझे जल्दी से दूसरों को ढूंढना है

541
01:13:40,863 --> 01:13:42,655
मैं अभी वापस आऊंगा

542
01:14:14,911 --> 01:14:21,055
अब हम फिर से कर सकते हैं

543
01:14:27,711 --> 01:14:33,855
हाँ तुम भी मेरी परी हो

544
01:17:05,919 --> 01:17:12,063
क्या आप यह जानते हैं

545
01:18:16,319 --> 01:18:22,463
वह बढ़िया

546
01:20:18,176 --> 01:20:24,320
क्या मैं तुम्हें पता था

547
01:20:24,576 --> 01:20:30,720
मामा मिया मेरी बेटी को बुलाओ